فناوری نانوسل در تلویزیون‌ ال جی

2021/01/13 سلامـ بابا 1 دقیقه مطالعه تلویزیونویژگی های تلویزیون
فناوری نانوسل

فناوری نانوسل در تلویزیون های Super UHD

شرکت LG به عنوان یکی از فعال‌ترین مراکز تولید و ابداع لوازم خانگی شناخته شده و هر سال محصولات جدیدی از این شرکت به بازار معرفی می‌گردد. ال‌ جی در سال 2020-2019 یکی از بهترین محصولات خود یعنی سری تلویزیون‌های نانوسل را رونمایی کرده است. ترکیب رنگ‌‌های خیره‌ کننده و طبیعی به کمک فناوری نانوسل و فناوری‌های دیگری چون Active HDR ،Dolby Vision و طراحی زیبا در این تلویزیون‌ها تحول عظیمی را به وجود آورده است. در این مطلب قصد داریم به شرح فناوری نانوسل بپردازیم همچنین چند مدل از تلویزیون‌هایی را که به این فناوری مجهز می‌باشد را برایتان معرفی کنیم.

فناوری نانوسل چیست؟

فناوری نانوسل تلویزیون ال جی

نانوسل(Nanocell) یکی از تکنولوژی‌های پیشرفته تصویر است که منحصراً متعلق به ال جی بوده و از آن در صفحه نمایش تلویزیون استفاده می‌کند. این فناوری جهت افزایش شدت رنگ‌ها در تصاویری که در صفحه نمایش تلویزیون نشان داده می‌شوند، خلق شده است. در واقع فناوری نانوسل به ارائه تصاویری با وضوح و جزئیات بیشتر نسبت به سایر تلویزیون‌ها معروف می‌باشد.

احتمالاً شما هم با کیفیت تصویر 4K و 8K آشنایی داشته باشید. استفاده از کیفیت تصویر بالا همچون 4K و 8K تراکم پیکسل بیشتر و در نتیجه کیفیت بالاتری را ارائه می‌دهد. طبق گفته ال جی تنها تعداد پیکسل‌ها نیست که به وضوح عالی در تصاویر منجر می‌شود. بلکه نحوه نمایش پیکسل‌ها نیز نقش بسزایی در کیفیت تصویر خواهد داشت. فناوری نانوسل ال جی پیکسل‌های تصاویر را به صورت جداگانه و متمایز نشان می‌دهد تا رنگ واقعی هر پیکسل حفظ شود. به این صورت فناوری نانوسل وضوح بی نظیر تصاویر در صفحه نمایش را تضمین می‌کند.

نانوسل این نتایج شگفت انگیز را با جذب طول موج‌‌های نور اضافی ایجاد می‌کند و خلوص رنگ‌‌هایی که در صفحه، نمایش داده می‌شود را بیشتر می‌کند. این قابلیت‌های جذب نور به نمایشگرهای جدید LCD این امکان را می‌دهد تا هر کدام از رنگ‌‌ها با دقت بسیار بیشتری فیلتر شوند و هر رنگ درست مثل رنگ اصلی آن در طبیعت نمایش داده شود.

مثلا، رنگ سبز در تلویزیون‌های متداول می‌تواند با طول موج‌های دیگر رنگ، مانند زرد یا آبی، ترکیب شود و منجر به محو شدن و افت کیفیت رنگ شود و کمی سایه‌‌های متمایل به زرد یا آبی رنگ داشته باشد. نانوسل ال‌ جی به طرز چشمگیری این محوشدگی، ناپایداری و دیگر افت کیفیت‌‌ها در رنگ را کاهش می‌دهد. فناوری نانوسل درخشش نور صفحه را نیز کم می‌کند تا حتی زمانی که صفحه با نور محیط فرا گرفته شده است تصویر با کیفیتی ارائه دهد.

مزایا و معایب نانوسل

نقاط قوت

  • زاویه دید عالی
  • سازگاری با HDR10 و HLG
  • بهبود رنگ در طول موج رنگ های اصلی
  • قیمت مناسب نسبت به تلویزیون های OLED
  • پشتیبانی از فرمت های Dolby Vision و Dolby Atmos
  • به دلیل استفاده از فناوری Full Array Local Dimming برای اتاق‌های روشن بسیار مناسب هستند.

نقاط ضعف

  • کنتراست متوسط
  • یکنواختی خاکستری و مشکی نامناسب
  • رنگ مشکی خالص در محیط های تاریک خاکستری به نظر می‌رسد.

مقایسه نانوسل و اولد

مقایسه نانوسل و اولد

تلویزیون‌های Nanocell و OLED از برترین مدل‌های ال جی هستند. اما اگر بخواهیم واقع‌گرایانه میان این تلویزیون‌ها انتخاب کنیم، OLED فناوری Nanocell را شکست خواهد داد. در تلویزیون های اولد پیسکل‌ها به طور مستقل روشن و خاموش می‌شوند. یعنی هر پیکسل قادر به روشن شدن بدون وابستگی به سایر پیکسل‌ها است. همین مورد یکی از مهم‌ترین برتری های OLED بر نانوسل می‌باشد. چراکه تلویزیون‌های نانوسل از نور پس زمینه جهت روشن شدن پیکسل‌ها استفاده می‌کنند. در هر صورت تلویزیون‌های OLED تصویر بهتری ارائه می‌دهند و البته از قیمت بسیار بالاتری نسبت به تلویزیون‌های نانوسل برخوردار هستند. تکنولوژی نانوسل نیز در نوع خود بی نظیر بوده و محبوبیتی فوق العاده در میان کاربران کسب کرده و قیمت بسیار مناسب‌تری نسبت به تلویزیون‌های اولد دارد.

مقایسه نانوسل و کیولد

مقایسه نانوسل و کیولد

فناوری نانوسل در تلویزیون‌های ال جی استفاده می‌شود که در این بخش می‌خواهیم آن را با تلویزیون‌های QLED سامسونگ مقایسه کنیم. در واقع مقایسه نانوسل با QLED نسبت به مقایسه نانوسل با OLED تا حدی منطقی تر است؛ زیرا تا حدی تفاوت‌های آن‌ها چشمگیر نخواهد بود. به طور کلی تلویزیون‌های کیولد سامسونگ از پنل های VA استفاده می‌کنند. زاویه دید پنل VA نسبت به پنل IPS که در تلویزیون‌های نانوسل استفاده می‌شود، زاویه دید محدودتری دارد. بازتاب نور در تلویزیون‌های نانوسل ال جی بهتر است و برای اتاق‌های روشن گزینه مناسب‌تری خواهند بود. در طرف دیگر تلویزیون های QLED سامسونگ یکنواختی مشکی و عمق رنگ بهتری ارائه می‌دهند. روشنایی و کنتراست تصاویر برای محتوای HDR در تلویزیون های کیولد عملکرد بهتری خواهد داشت. پس به طور کلی نمی‌توان گفت نانوسل بهتر است یا کیولد؟ زیرا هر کدام به نوبه خود امکانات بی نظیری به خریداران ارائه می دهند.

نمایشگرهای LCD نانوسل

نمایشگرهای LCD نانوسل با بهره‌ گیری از اجزای متحدالشکل و بسیار کوچک که قطر آن‌ها تقریبا به اندازه یک نانومتر است رنگ‌‌های دقیق، ظریف و پایداری ایجاد می‌کنند که از عریض‌‌ترین زوایا، نسبت به دیگر تلویزیون‌‌ها شامل نمایشگرهای کوانتوم دات، قابل مشاهده است. تلویزیون‌های نانو سل Super UHD ال‌ جی رنگ‌‌های پایداری دارند و هیچ اختلاف رنگی برای کسانی که درست جلوی تلویزیون نشسته‌‌اند و کسانی که برنامه‌‌ها را با زاویه 60 درجه مشاهده می‌کنند دیده نمی‌شود.

تلویزیون‌های نانوسل Super UHD

تلویزیون‌های نانوسل Super UHD

در حال حاضر تلویزیون‌هایی که به قابلیت نانوسل مجهز می‌ باشند به دو دسته تقسیم می‌شوند. سری تلویزیون‌های 2019 نانوسل، که از کیفیت تصویر Super UHD برخوردار می‌باشد و سری تلویزیون‌های 2020 نانوسل با کیفیت تصویر UHD وارد بازار شده‌اند. تلویزیون‌‌های نانوسل Super UHD ال‌ جی با فناوری Nano Cell واقعی‌‌ترین تصویر ممکن را نمایش می‌دهند و دقیق‌‌ترین و ریزترین جزئیات را از هر زاویه دیدی ایجاد می‌کنند. تلویزیون‌‌های نانوسل Super UHD با پشتیبانی از 4K Cinema HDR ،Dolby Vision و زاویه دید گسترده بهترین نوع تلویزیون از لحاظ کیفیت تصویر می‌باشند و محتوایی با کیفیت را ارائه می‌دهند.

ال‌ جی در سال‌های اول عرضه فناوری نانوسل مدل‌‌های SM8100 ،SM9000، SM9500 و تلویزیون ال جی SM8600 را به فناوری نانوسل (Nano Cell) و کیفیت تصویر Super UHD مجهز کرده بود. ترکیب جدیدترین نسخه از پلت‌ فرم هوشمند و ملموس webOS، قابلیت‌‌های صوتی قدرتمند با طراحی چشم‌ نواز، باریک و بسیار شگفت انگیز در هر کدام از مدل‌‌های تلویزیون‌ نانوسل Super UHD ال‌ جی به مشتریان امکان می‌دهد تا بدون هیچ مشکلی مدل دلخواه از تلویزیون خود را که مطابق با نیازها و انتظاراتشان است بیابند.

تلویزیون‌‌های Super UHD ال‌ جی از طراحی فوق باریک حیرت‌ انگیز با پایه هلالی شکل و منحصربه‌ فرد برخوردارند. البته طراحی تلویزیون‌های نانوسل در سال 2020 تا حدی با مدل های 2019 متفاوت است و شاهد تنوع بالاتری در طراحی آن هستیم. این تلویزیون‌ها در حال حاضر تا به امروز با کیفیت‌‌ترین تصویر و رنگ را به اجرا می‌گذارند. در ادامه به شرح مختصری از هر کدام از این تلویزیون‌ها می‌پردازیم.

معرفی تلویزیون های نانوسل ال جی

فناوری نانوسل ال جی پیکسل‌های تصاویر را به صورت جداگانه نشان می‌دهد تا رنگ واقعی هر پیکسل حفظ شود. به این صورت فناوری نانوسل وضوح بی نظیر تصاویر در صفحه نمایش را تضمین می کند. مثلا، رنگ سبز در تلویزیون‌های متداول می‌تواند با طول موج‌های دیگر رنگ، مانند زرد یا آبی، ترکیب شود و منجر به محو شدن و افت کیفیت رنگ شود و کمی سایه‌ های متمایل به زرد یا آبی رنگ داشته باشد. نانوسل ال‌ جی به طرز چشمگیری این محوشدگی، ناپایداری و دیگر افت کیفیت‌ ها در رنگ را کاهش می دهد. فناوری نانوسل درخشش نور صفحه را نیز کم می کند تا حتی زمانی که صفحه با نور محیط فرا گرفته شده است تصویر با کیفیتی ارائه دهد. در ادامه لیستی از بهترین تلویزیون‌های نانوسل موجود در بازار را خدمت شما معرفی می‌کنیم.

NANO84

تلویزیون ال جی NANO84

تلویزیون ال جی NANO84

تلویزیون ال‌جی NANO84 یکی از محصولات نانوسل ال‌جی در سال 2024 است که با وجود تکرار نام مدل نسبت به سال‌های قبل، از نظر فنی و نرم‌افزاری نسخه‌ای به‌روزتر و متفاوت محسوب می‌شود. ال‌جی طبق روال همیشگی خود، برخی مدل‌ها را با نام مشابه اما پسوند متفاوت روانه بازار می‌کند و تشخیص نسل جدید تنها از طریق مدل کامل و پسوند آن امکان‌پذیر است. این تلویزیون عملاً جایگزین نسل‌های قبلی NANO84 و همچنین برخی مدل‌های نانوسل سال گذشته به شمار می‌رود و در رده تلویزیون‌های نانوسل اقتصادی با تمرکز بر کاربری عمومی و گیمینگ قرار می‌گیرد. ال‌جی NANO84 از نمایشگر نانوسل با وضوح 4K بهره می‌برد که نسبت به تلویزیون‌های LED معمولی، دقت رنگ بالاتر و نمایش طبیعی‌تری ارائه می‌دهد. استفاده از پنل ADS باعث ایجاد زاویه دید گسترده شده و نور پس‌زمینه Direct LED به‌همراه الگوریتم LG Local Contrast، کنترل کنتراست تصویر را بر عهده دارد. اگرچه این تلویزیون به Local Dimming سخت‌افزاری مجهز نیست، اما ترکیب نرم‌افزاری به‌کاررفته، کنتراست قابل قبولی برای مصرف روزمره فراهم می‌کند. عمق رنگ 10 بیت (8 بیت + FRC) در کنار فناوری Nano Color و Billion Rich Colors، نمایش طیف وسیعی از رنگ‌های زنده و واقعی را ممکن می‌سازد. در بخش پردازش تصویر، این تلویزیون به پردازشگر α8 AI Processor 4K مجهز شده است؛ پردازنده‌ای نسل جدید که ترکیبی از قابلیت‌های پردازنده‌های α7 و α9 محسوب می‌شود. این پردازشگر با استفاده از هوش مصنوعی، کیفیت تصویر را ارتقا داده، نویز را کاهش می‌دهد و محتوای با وضوح پایین‌تر را تا سطح نزدیک به 4K بهبود می‌بخشد. فناوری‌هایی مانند AI Picture Pro، Face Enhancing، Text Upscaling، Object Enhancing و Body Enhancing باعث افزایش وضوح چهره‌ها، متون، اشیا و سوژه‌ها می‌شوند. پشتیبانی از HDR با فرمت‌های HLG و HDR10، در کنار Dynamic Tone Mapping Pro و AI Tone Mapping، تجربه بهتری از محتوای HDR فراهم می‌کند. حالت‌هایی مانند Filmmaker Mode و Cinema Home نیز برای نمایش سینمایی دقیق‌تر در نظر گرفته شده‌اند.

ال‌جی NANO84 در حوزه گیمینگ عملکردی فراتر از انتظار در این رده قیمتی دارد. پشتیبانی کامل از HDMI 2.1، نرخ نوسازی بالا، ALLM، VRR، AMD FreeSync و HGiG، آن را به گزینه‌ای مناسب برای کنسول‌های نسل جدید و رایانه‌های گیمینگ تبدیل می‌کند. قابلیت Game Optimizer و Game Dashboard دسترسی سریع به تنظیمات گیمینگ را فراهم کرده و امکاناتی مانند تنظیم گاما برای بهبود دید در صحنه‌های تاریک و نمایش هم‌زمان چند محتوا، تجربه بازی را ارتقا می‌دهند. همچنین پشتیبانی از سرویس‌های بازی ابری امکان بازی بدون کنسول را نیز فراهم می‌سازد. در بخش صدا، تلویزیون از سیستم صوتی دوکاناله بهره می‌برد که با وجود توان خروجی متوسط، به کمک فناوری‌هایی مانند α8 AI Sound Pro، Adaptive Sound Mode، Clear Voice Pro و AI Acoustic Tuning، صدایی هوشمند، واضح و متناسب با نوع محتوا ارائه می‌دهد. امکان اتصال به ساندبار و سیستم‌های صوتی خارجی با پشتیبانی از فرمت‌های صوتی متنوع نیز وجود دارد. از نظر هوشمند، ال‌جی NANO84 به سیستم‌عامل webOS 24 مجهز است و طبق برنامه webOS Re:New، در سال‌های آینده به‌روزرسانی‌های نسخه‌ای دریافت خواهد کرد. وجود کروم‌کست داخلی، پروفایل‌های شخصی، پشتیبانی از خانه هوشمند و Matter، مولتی‌ویو، چت‌بات هوشمند، ریموت جادویی و امکانات گسترده اشتراک محتوا، تجربه‌ای مدرن و کامل از یک تلویزیون هوشمند ارائه می‌دهد. طراحی با حاشیه‌های باریک، مدیریت کابل مناسب و بسته‌بندی سازگار با محیط‌زیست نیز تکمیل‌کننده این مجموعه هستند.

NANO80

تلویزیون ال جی NANO80

تلویزیون ال جی NANO80

تلویزیون ال‌جی NANO80 مدل 2025 یکی از اقتصادی‌ترین تلویزیون‌های نانوسل ال‌جی در این سال محسوب می‌شود که برای استفاده خانگی، تماشای فیلم و سریال و حتی کاربری‌های تجاری مانند هتل‌ها طراحی شده است. این تلویزیون با مونتاژهای مختلف (مصر و اندونزی) و پسوندهای A6A و ASA وارد بازار شده که همگی از منوی فارسی پشتیبانی می‌کنند. نکته مهم آن است که نام صحیح مدل، NANO80 است و عبارت‌هایی مانند NANO80A صرفاً ناشی از برداشت اشتباه از پسوند مدل هستند. همچنین طبق سیاست ال‌جی، این تلویزیون با وجود نام مشابه با نسل‌های قبل، از نظر فنی نسخه‌ای جدید و متفاوت محسوب می‌شود. ال‌جی NANO80 2025 به صفحه‌نمایش NanoCell با وضوح 4K مجهز است که نسبت به تلویزیون‌های LED معمولی، رنگ‌هایی غنی‌تر و دقیق‌تر ارائه می‌دهد. این تلویزیون از نور پس‌زمینه Direct LED بهره می‌برد و احتمالاً دارای پنل ADS است که زاویه دید بسیار خوبی فراهم می‌کند، اما در مقایسه با پنل VA، کنتراست و عمق رنگ مشکی ضعیف‌تری دارد و برای محیط‌های کاملاً تاریک ایده‌آل نیست. نبود Local Dimming سخت‌افزاری با الگوریتم LG Local Contrast تا حدی جبران شده است. عمق رنگ 10 بیت (8 بیت + FRC) به همراه فناوری Nano Color و Billion Rich Colors، نمایش طیف وسیعی از رنگ‌های طبیعی را ممکن می‌سازد. در بخش پردازش تصویر، این تلویزیون به پردازشگر α7 AI Processor 4K Gen8 مجهز شده که نسبت به مدل سال گذشته با پردازشگر قوی‌تر، کمی ضعیف‌تر است. با این حال، فناوری‌هایی مانند 4K Upscaling، AI Super Upscaling، AI Super Resolution، Face Enhancing و Text Upscaling به بهبود کیفیت تصویر، کاهش نویز و افزایش وضوح محتوای غیر 4K کمک می‌کنند. قابلیت جدید Near Black Detail که از طریق به‌روزرسانی نرم‌افزاری اضافه شده، جزئیات بیشتری را در صحنه‌های تاریک نمایش می‌دهد. این تلویزیون از HDR10 و HLG پشتیبانی می‌کند و فاقد Dolby Vision است. وجود HDR10 Pro، Dynamic Tone Mapping و حالت‌های Cinema Home، Filmmaker Mode و Ambient Filmmaker Mode، تجربه تماشای محتوای سینمایی را بهبود می‌بخشد.

در زمینه گیمینگ، ال‌جی NANO80 2025 یک تلویزیون گیمینگ حرفه‌ای محسوب نمی‌شود. این مدل به پورت HDMI 2.0 و رفرش‌ریت 60 هرتز محدود است و خبری از HDMI 2.1، FreeSync یا G-Sync نیست. با این حال، پشتیبانی از ALLM، VRR محدود، HGiG، Game Mode، Game Optimizer و Game Dashboard، آن را برای کنسول‌های نسل هشتم و بازی‌های سبک‌تر مناسب می‌سازد. امکان استفاده از سرویس‌های گیمینگ ابری وجود دارد، اما به دلیل محدودیت‌های اینترنت و تحریم‌ها، در عمل کاربرد آن در ایران محدود است. از نظر هوشمند، این تلویزیون به webOS 25 (نسخه 10) مجهز شده و تحت برنامه webOS Re:New تا چند سال آینده به‌روزرسانی‌های سیستم‌عامل دریافت می‌کند. پشتیبانی از Chromecast داخلی، Apple AirPlay 2، ThinQ AI، Matter، پروفایل‌های شخصی، کنترل با موبایل، قابلیت Always Ready، Home Hub و ریموت جدید AI Magic Remote MR25GA با امکانات هوش مصنوعی و AI Chatbot، تجربه‌ای مدرن و پیشرفته ارائه می‌دهد. در بخش صوتی، سیستم 2.0 کاناله با توان 20 وات برای استفاده روزمره مناسب است اما برای این رده، قدرتمند محسوب نمی‌شود. فناوری‌هایی مانند α7 AI Sound Pro، Adaptive Sound Mode، Clear Voice Pro، AI Acoustic Tuning، Dolby Audio و WOW Orchestra کیفیت صدا را به‌صورت نرم‌افزاری بهبود می‌دهند و امکان اتصال به ساندبار و سیستم صوتی خارجی نیز به‌خوبی فراهم شده است.

فناوری نانوسل ال جی

عملکرد فناوری نانوسل از طریق جذب طول موج‌‌های اضافی نور منتشر شده صورت می‌گیرد که نتیجه‌ آن افزایش خلوص نمایش رنگ‌‌ها در پنل تلویزیون است. حذف کردن طول‌ موج‌‌های اضافه باعث می‌شود تا پنل‌‌های LCD ال‌ جی بتوانند فیلتر بهتری برای نمایش بسیار دقیق رنگ‌‌ها داشته باشند و در نهایت هر رنگ را در بهترین حالت ممکن نشان دهند. به طور کلی تلویزیون‌های نانوسل ال جی در این مطلب به آن ها اشاره شد جزو بهترین تلویزیون های ال جی هستند. به دلیل فناوری تصویر گسترده، کیفیت عالی و قیمت مناسبی که تلویزیون‌های نانوسل دارند، محبوبیتی انکار نشدنی در میان مردم کسب کرده‌اند. پس می‌توان گفت فناوری نانوسل انقلابی خوشایند در زمینه تولید تلویزیون‌های کاربرپسند بوده است. اگر دوست دارید با مدل‌های جدید ال جی آشنا شوید به شما پیشنهاد می‌کنیم حتماً به مطلب “بهترین تلویزیون ال جی” مراجعه کنید.

6 پاسخ به “فناوری نانوسل در تلویزیون‌ ال جی”

    • سلام و درود
      جهت اتصال گوشی اندرویدی به تلویزیون sm8100 می تونید در اینجا کلیک کنید.
      با تشکر

  1. سلام خسته نباشید
    بینه این دو مدل کدوم تلویزیون پیشنهاد میکنید برایه پلی استیشن پنج میخواستم اتاقمم تاریکه
    LG nano86 vs Samsung tu8500
    تو سایت ریتینگ مقایسه نمرات ویدئو گیم و اچ دی ار گیمینگ دو مدل باهم مقایسه کردم سامسونگ یکم بهتر بود جالب اینجاس الجی از اچ دی ام دو یک پشتیبانی میکنه با نرخ فریم صد و بیست ولی سامسونگ شصت هرتزه جفتشم ساپورت VRR ندارن از اونورم سامسونگ در حالت گیم مود ALLM فعال میشه هر دوئم اگه اشتباه نکنم eARC پشتیبانی میشن
    با این تفاصیر شما کدوم مدل و بمن پیشنهاد میکنید برایه Playstation 5 تهیه کنم؟؟؟

    • سلام و عرض ادب
      اگر به مطلب”تلویزیون های دارای HDMI2.1” مراجعه کنید می بینید که تلویزیون ال جی NANO86 در این لیست قرار دارد؛ اگر از مواردی که فرمودید بگذریم مهم ترین مورد برای بازی با PS5 پورت HDMI2.1 می باشد که NANO86 دارای این قابلیت می باشد به همین دلیل این مورد رو به شما پیشنهاد می کنم. البته اگر می تونید بودجه بیشتری اختصاص بدید تلویزیون ال جی NANO90 هم گزینه بسیار مناسبی می باشد.
      بیشتر بخوانید»» بهترین تلویزیون های مخصوص PS5
      پیروز و سربلند باشید

  2. سلام.چرادرتصاویرتاریک نورارم شبکه تلویزیونی واسم برنامه یافیلم که درگوشه های صفحه هستندبروی صفحه نورایجادکرده وباعث ایجاد مشکل دیددرصفحه تلویزیون میکند و راه حلی بررفع آن هست‌،,,(نانو80 ال جی)

    • سلام و عرض ادب
      چون پنل تلویزیون ips بوده این مورد تا حدی طبیعی بوده ولی خوب جهت اطمینان می‌تونید تصاویر مربوطه رو در اینستاگرام برامون ارسال کنید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *